China IP SME Helpdesk: asistență gratuită în domeniul proprietății intelectuale pentru IMM-urile europene

Protecția, gestionarea și aplicarea drepturilor de proprietate intelectuală (PI) sunt esențiale pentru succesul oricărei afaceri. O strategie solidă în domeniul PI reprezintă un activ cheie pentru companii, ajută la prevenirea încălcării drepturilor, permite o aplicare mai rapidă și mai eficientă și poate contribui la creșterea comercială și la venituri. 

Ce este proprietatea intelectuală (PI)? 

Drepturile de proprietate intelectuală (DPI) sunt drepturi recunoscute legal care conferă control asupra utilizării invențiilor și operelor creative, permițând titularilor să împiedice utilizarea neautorizată. DPI sunt de obicei clasificate ca fiind înregistrabile (cum ar fi brevetele și mărcile comerciale) sau neînregistrabile (cum ar fi secretele comerciale). 

Drepturile înregistrabile sunt teritoriale, ceea ce înseamnă că trebuie înregistrate separat în fiecare jurisdicție. Protecția acordată în UE sau în alte regiuni nu se aplică automat în China. Prin urmare, este foarte recomandat să înregistrați activele de proprietate intelectuală în China înainte de a intra pe piață. 

Cea mai eficientă modalitate de a reduce riscul litigiilor legate de proprietatea intelectuală este adoptarea unei strategii de proprietate intelectuală pe mai multe niveluri, care combină înregistrarea drepturilor, protecția contractuală (de exemplu, acorduri de confidențialitate) și măsuri interne (de exemplu, acces restricționat la informații sensibile). 

Tipuri principale de drepturi de proprietate intelectuală 

Drepturi de autor 

Protecția drepturilor de autor se acordă, în general, operelor scrise, orale, muzicale, dramatice, coregrafice, artistice, arhitecturale, fotografice, cinematografice, audiovizuale, grafice și software-ului de calculator. Deși înregistrarea nu este obligatorie pentru protecția drepturilor de autor în China, se recomandă efectuarea unei înregistrări voluntare, deoarece aceasta poate servi drept dovadă legală în cazul unor acțiuni de aplicare a drepturilor. 

Marca comercială  

O marcă comercială este un semn sau un nume care are scopul principal de a identifica produsele sau serviciile unui producător, permițând consumatorilor să distingă produsele sau serviciile acestuia de cele ale altor producători. În China, mărcile comerciale pot fi înregistrate fie direct la Administrația Națională a Proprietății Intelectuale din China (CNIPA), fie prin intermediul Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (OMPI). 

Brevetele 

Un brevet este un set de drepturi exclusive acordate inventatorului unei soluții tehnice a unui produs pentru o perioadă limitată de timp. În China, brevetele de invenție sunt acordate pentru inovații în domeniul tehnologiei care sunt noi și inventive în comparație cu alte produse existente pe piață. China prevede, de asemenea, brevete pentru modele de utilitate, care sunt acordate mai rapid și necesită un grad mai mic de inventivitate; în mod util, brevetele de invenție și brevetele pentru modele de utilitate pot fi solicitate simultan, permițând unei invenții să beneficieze de protecția oferită de modelele de utilitate înainte de acordarea brevetului de invenție. În China, desenele și modelele industriale sunt, de asemenea, un tip de brevet și, prin urmare, trebuie înregistrate pentru a obține protecție deplină. Toate tipurile de brevete pot fi înregistrate în China, fie la nivel național, fie la nivel internațional. 

Secretele comerciale 

Secretele comerciale includ informații confidențiale de afaceri, cum ar fi procesele sau formulele. Deoarece acestea nu pot fi înregistrate, protecția depinde de măsurile interne menite să prevină divulgarea neautorizată. Odată ce sunt divulgate, protecția juridică nu mai este disponibilă. Un exemplu binecunoscut este rețeta Coca-Cola, care a rămas un secret comercial timp de peste un secol. 

China IP SME Helpdesk

Serviciul de asistență pentru IMM-uri din China oferă sprijin IMM-urilor europene* pentru a-și proteja și aplica drepturile de proprietate intelectuală în China sau în legătură cu această țară. Serviciul de asistență oferă informații și servicii gratuite sub formă de consiliere confidențială, fără jargon, de primă linie, cu privire la proprietatea intelectuală și aspecte comerciale conexe. 

Principalele sale servicii includ: 

• Linie de asistență pentru întrebări: IMM-urile pot trimite întrebări prin e-mail (questionchina-iprhelpdesk [dot] eu (question[at]china-iprhelpdesk[dot]eu) ), telefon sau personal. IP Business Advisor (expert în afaceri în domeniul proprietății intelectuale) oferă consultanță confidențială de primă linie în termen de 3 zile lucrătoare.
• Consultări individuale: companiile pot rezerva sesiuni online personalizate și gratuite cu IP Business Advisor (expert în afaceri în domeniul proprietății intelectuale) pentru a primi îndrumări personalizate cu privire la strategia lor în domeniul proprietății intelectuale pentru piața chineză (pagina de rezervare).
• Sesiuni de formare personalizate: Organizate în Europa și China, aceste sesiuni de formare acoperă subiecte cheie legate de proprietatea intelectuală și provocări practice în afaceri. 

Sunt disponibile, de asemenea, o varietate de materiale specifice sectorului și practice, care abordează aspecte precum brevetele, mărcile comerciale, licențele și utilizarea proprietății intelectuale ca activ comercial. 

--- 

* Serviciile China IP SME Helpdesk constau în furnizarea de informații de primă linie și orientare cu privire la aspecte legate de proprietatea intelectuală. Acestea nu constituie consultanță juridică în conformitate cu legislația națională și nu trebuie considerate un substitut pentru serviciile profesioniștilor juridici calificați, cum ar fi avocații sau avocații specializați în brevete și mărci comerciale. 

China IP SME Helpdesk sprijină întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) din Uniunea Europeană (UE) și din țările asociate Programului pieței unice (Albania, Bosnia și Herțegovina, Islanda, Liechtenstein, Moldova, Muntenegru, Macedonia de Nord, Norvegia, Serbia, Turcia, Ucraina). 

China IP SME Helpdesk face parte din inițiativa IP Helpdesk a Uniunii Europene. Alte jurisdicții acoperite de IP Helpdesk sunt Africa, Europa, India, America Latină și Asia de Sud-Est. Pentru a afla mai multe despre IP Helpdesk și orice aspect legat de drepturile de proprietate intelectuală, vă rugăm să vizitați site-ul oficial: https://ec.europa.eu/ip-helpdesk.